Home-page - Numeri
Presentazione
Sezioni bibliografiche
Comitato scientifico
Contatti e indirizzi
Dépliant e cedola acquisti
Links
20 anni di Semicerchio. Indice 1-34
Norme redazionali e Codice Etico
The Journal
Bibliographical Sections
Advisory Board
Contacts & Address
Saggi e testi online
Poesia angloafricana
Poesia angloindiana
Poesia americana (USA)
Poesia araba
Poesia australiana
Poesia brasiliana
Poesia ceca
Poesia cinese
Poesia classica e medievale
Poesia coreana
Poesia finlandese
Poesia francese
Poesia giapponese
Poesia greca
Poesia inglese
Poesia inglese postcoloniale
Poesia iraniana
Poesia ispano-americana
Poesia italiana
Poesia lituana
Poesia macedone
Poesia portoghese
Poesia russa
Poesia serbo-croata
Poesia olandese
Poesia slovena
Poesia spagnola
Poesia tedesca
Poesia ungherese
Poesia in musica (Canzoni)
Comparatistica & Strumenti
Altre aree linguistiche
Visits since 10 July '98

« indietro

UMBERTO PIERSANTI

 

 

 

Il nido

 

e dell’infanzia mi ricordo

un nido, tra frasche basse

d’olmo o magari nel ceppo

di vitalba, usciva di lì dentro

il pigolìo affannato di chi viene

alla luce e trema al vento,

ma di lì anche un canto luminoso,

solo nei ceppi e tra le siepi fitte,

via da sentieri e muri,

via dalle case, questo canto perfetto

lo puoi ascoltare

ed aprivo le foglie,

guardavo dentro,

no, non volevo infrangere,

solo guardare,

non c’era nessun nido

ma nel prunalbo accanto,

dentro le foglie fitte, i corti spini,

un altro canto accende

l’aria che si fa bruna

questo canto di rado

ora risuona,

e molto mi commuove

ma continuo la strada,

non apro più la fratta,

tra le foglie odorose non ficco

mani e testa, non le assaporo,

so che il nido trasmigra

sempre nel ceppo accanto

 

 

 

Bambi

 

no, non tra greppi e boschi,

ma vivo nella carta bianca,

odorosa e spessa, i bordi

dorati dell’infanzia,

o al cinema dei preti

sguilla, le ciglia spalancate

sopra il ghiaccio,

guarda gli uccelli azzurri nel risveglio,

annusa fiori bianchi, la coda

nera della puzzola, gode

di quell’aprile luminoso

e dopo arriva il fuoco

e la paura, resta solo

tra l’erbe e la vita

ma quest’anno t’ho visto

nella strada, vivo,

tremante sull’asfalto cupo,

ti era accanto la casa

screpolata, la dimora del padre,

una dimora c’è sempre

che precede

Bambi venne a Natale

con il gelo, le arance

inargentate, i lunghi fili,

le monete d’oro e cioccolato

 

giorni di poca luce,

d’alberi neri,

ha trascinato il padre

per i campi tra la neve

e i ceppi un pino tronco,

la gente forse è a messa

o nelle case,

ma non la vedi

il cielo è nero pece,

butta l’Ebe i bei fiocchi

di bambagia, accende l’Anna

su un ramo la candela

 

 

 

A metà settembre

 

ma chi da sempre

lo conosci

non diventa mai grande,

tra le pieghe

è sempre quel compagno

che tra i rovi s’addentra,

coglie le more

oggi è giorno di settembre,

il mese colmo

che più d’ogni altro fugge

più d’ogni altro s’arresta,

e lo rivedo qui

sotto l’Ardizio,

facevamo la guerra

tra le canne

e lui m’ha vinto,

conficcato la testa

nella sabbia

oggi

tiepida è l’aria

tiepido anche il mare,

passano radi

 

coi piedi nell’acqua,

si coprono le spalle

con le maglie

ah, questa colma luce

di settembre

che ti dona un’ebbrezza

anch’essa colma,

colma e pacata

che Dioniso non c’entra,

il tempo il più assoluto

ma non s’arresta

prossima è la stagione

che dissolve gli insetti

dentro l’aria

e altri li sprofonda

per lunghe crepe

sotto la terra

allora nei miei campi

l’aria odora

di tartufo,

di freddo e tramontana


¬ top of page


Iniziative
9 dicembre 2023
Semicerchio in dibattito a "Più libri più liberi"

15 ottobre 2023
Semicerchio al Salon de la Revue di Parigi

30 settembre 2023
Il saggio sulla Compagnia delle Poete presentato a Viareggio

11 settembre 2023
Presentazione di Semicerchio sulle traduzioni di Zanzotto

11 settembre 2023
Recensibili 2023

26 giugno 2023
Dante cinese e coreano, Dante spagnolo e francese, Dante disegnato

21 giugno 2023
Tandem. Dialoghi poetici a Bibliotecanova

6 maggio 2023
Blog sulla traduzione

9 gennaio 2023
Addio a Charles Simic

9 dicembre 2022
Semicerchio a "Più libri più liberi", Roma

15 ottobre 2022
Hodoeporica al Salon de la Revue di Parigi

19 settembre 2022
Poeti di "Semicerchio" presentano l'antologia ANIMALIA

13 maggio 2022
Carteggio Ripellino-Holan su Semicerchio. Roma 13 maggio

26 ottobre 2021
Nuovo premio ai traduttori di "Semicerchio"

16 ottobre 2021
Immaginare Dante. Università di Siena, 21 ottobre

11 ottobre 2021
La Divina Commedia nelle lingue orientali

8 ottobre 2021
Dante: riletture e traduzioni in lingua romanza. Firenze, Institut Français

21 settembre 2021
HODOEPORICA al Festival "Voci lontane Voci sorelle"

27 agosto 2021
Recensibili 2021

11 giugno 2021
Laboratorio Poesia in prosa

4 giugno 2021
Antologie europee di poesia giovane

28 maggio 2021
Le riviste in tempo di pandemia

28 maggio 2021
De Francesco: Laboratorio di traduzione da poesia barocca

21 maggio 2021
Jhumpa Lahiri intervistata da Antonella Francini

11 maggio 2021
Hodoeporica. Presentazione di "Semicerchio" 63 su Youtube

7 maggio 2021
Jorie Graham a dialogo con la sua traduttrice italiana

23 aprile 2021
La poesia di Franco Buffoni in spagnolo

16 aprile 2021
Filologia della canzone: presentazione di "Like a Rolling Stone" di M.G. Mossa

22 marzo 2021
Scuola aperta di Semicerchio aprile-giugno 2021

28 dicembre 2020
Bandi per collaborazione con Semicerchio e Centro I Deug-Su

20 novembre 2020
Pietro Tripodo Traduttore: presentazione online di Semicerchio 62

19 giugno 2020
Poesia russa: incontro finale del Virtual Lab di Semicerchio

1 giugno 2020
Call for papers: Semicerchio 63 "Gli ospiti del caso"

28 maggio 2020
Seminario di Andrea Sirotti sulla nuova Dickinson

22 maggio 2020
Seminario di Antonella Francini su AMY HEMPEL e LAUREN GROFF

30 aprile 2020
Laboratori digitali della Scuola Semicerchio

28 aprile 2020
Progetto di Riscrittura creativa della lirica trobadorica

» Archivio
 » Presentazione
 » Programmi in corso
 » Corsi precedenti
 » Statuto associazione
 » Scrittori e poeti
 » Blog
 » Forum
 » Audio e video lezioni
 » Materiali didattici
Editore
Pacini Editore
Distributore
PDE
Semicerchio è pubblicata col patrocinio del Dipartimento di Teoria e Documentazione delle Tradizioni Culturali dell'Università di Siena viale Cittadini 33, 52100 Arezzo, tel. +39-0575.926314, fax +39-0575.926312
web design: Gianni Cicali

Semicerchio, piazza Leopoldo 9, 50134 Firenze - tel./fax +39 055 495398